|
|
INFORMACIÓN TÉCNICAProcess Control Devices
|
SAIA-Burgess Electronics consta de dos divisiones: Industrial y Control. Los productos de la división industrial pueden agruparse en 5 líneas, que son: Switches, Sensores, Minimotores, Solenoides y Componentes para el Control Industrial. La división de control se enfoca al control automático, con los controladores PCD y sus periféricos y accesorios. En su sitio web se entrega extensa información técnica, tanto para ser visualizada directamente en pantalla, como manuales técnicos en formato .pdf, que pueden ser impresos en su impresora local. Si Ud. no dispone de un lector pdf, puede bajarlo directamente del mismo sitio de SAIA-Burgess, sin costo (haga click sobre el ícono Acrobat Reader). |
|
LINEA: SWITCHES |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|||
|
|
Switches |
||||
|
Microswitches |
Microswitches (Industry, Automotive) |
||||
|
Contactores de acción directa |
Positive action switches |
||||
|
Pulsadores interruptores y conmutadores |
Push button switches (Industry, Automotive) |
||||
|
Interruptores y conmutadores de vaivén |
Rocker switches |
||||
|
Interruptores y conmutadores lineales y rotativos |
Slide and rotary switches |
||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
LINEA: SENSORES |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|
|
Sensores
|
Presión: aire y aceite |
Pressure sensors |
|
|
Temperatura: agua y aceite |
Temperature sensors |
||
|
Estado del aire |
Air condition sensors |
||
|
Estado del aceite: contenido de agua, impurezas, etc. |
Oil condition sensors |
||
|
Posición |
Position |
|
LINEA: MINI MOTORES |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|
|
Mini
Motores |
Motores rotatorios síncronos y paso-a-paso |
Rotational and stepper motors (Industry, Actuators automotive) |
|
|
Cajas reductoras |
Gear boxes |
||
|
Electrónica de control |
Electronics (complete stepper motor control) |
||
|
LINEA: SOLENOIDES |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|
|
Solenoides
|
Solenoides rotativos |
Rotary solenoids |
|
|
Solenoides lineales |
Linear solenoids |
||
|
LINEA: CONTROL COMPONENTS |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|
|
Componentes
de Control |
Temporizadores |
Timers: Electromechanical, electronic |
|
|
Horómetros |
Hour Meters: Electromechanical or electronic |
||
|
Contadores |
Counters: Electromechanical or electronic; differential, preset, totalizing |
||
|
Tacómetros digitales |
Digital tachometers |
||
|
Relés de control |
Control relays |
||
|
Termistores |
Control relays - Thermistor |
||
|
Medidor de energía; remarcador |
Energy meters |
|
LINEA: PCD |
ESPAÑOL |
Ver en sitio web de SAIA-Burgess (inglés) |
|
|
|
Process
Control Devices (PCD)
|
Familia de controladores SAIA. |
|
|
Controlador compacto orientado a la automatización de edificios |
PCS1 |
||
|
Serie xx7: Compatible con controladores SIMATIC de Siemens (M.R.) |
Series xx7: SIMATIC (Siemens) compatible programmable controllers |
||
|
Módulos de conexión |
|||
|
Software de programación, planificación de proyectos y configuración de controladores. Es portable a todas las plataformas SAIA PCD |
|||
|
Terminales interactivos, de texto y gráficos |
Terminals |
||
|
Automatización en control de procesos |
|||
|
Automatización de edificios e infraestructura |
Aparatos de
Comunicación Interna Ltda.
Marchant
Pereira 190, Santiago. Tel.: (2) 204 5052. Fax: (2) 204 2334
info@apacom.cl